Datos Mercantiles
Förde Reederei Seetouristik Iberia S.L., con domicilio en Polígono La Vega, Parcelas 210-229, 11380 Tarifa/Cádiz (España) y C.I.F. B61873519, e inscrita en el Registro Mercantil de Cádiz en el Tomo: 1.393, Folio: 121, Hoja: CA 18.790, es la titular del dominio www.frs.es (Inscripción: 15/A Fecha:31/01/2008). .
Ferrys Rápidos del Sur, S.L. con domicilio en Polígono La Vega, Parcelas 210-229, 11380 Tarifa/Cádiz (España) y C.I.F. B11529823 e inscrita en el Registro Mercantil de Cádiz en el Tomo: 1.478, Folio: 217, Hoja:21.265.
Para más información los teléfonos y mail de contacto son los siguientes:
Teléfono: +34 956 68 18 30
Fax: +34 956 62 71 80
E-Mail: info@frs.es
Con la finalidad de agilizar el tratamiento del presente documento denominaremos, en adelante, a Förde Reederei Seetouristik Iberia S.L. y Ferrys Rápidos del Sur, S.L. como FRS de manera conjunta.
Administradores
Götz Becker
Johann Friedrichsen
Luis Mora Díaz
Webmaster
E-Mail: webmaster@frs.es
Prestación de los servicios
Los servicios disponibles en la Web www.frs.es serán prestados por las siguientes empresas:
Förde Reederei Seetouristik Iberia S.L.
Transporte de pasajeros y vehículos en Ferrys.
Ferrys Rapidos del Sur, S.L.
Excursiones organizadas.
En garantía de su derecho a la protección de sus datos de carácter personal FRS le informa de la política de privacidad.
De acuerdo a la Ley 15/1999 de 13 de Diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) se informa a los usuarios que nuestros sistemas de información cumplen con la legislación vigente en materia de protección de datos, al respecto le informamos que los datos facilitados serán incluidos en un Fichero Automatizado, cuya titularidad corresponde, en función al servicio contratado, a las empresas Förde Reederei Seetouristik Iberia S.L. y Ferrys Rápidos del Sur, S.L.
Dichos datos serán tratados con fines relacionados exclusivamente con la gestión de reservas de nuestros paquetes turísticos, billetes de embarque para nuestros ferrys y publicidad relacionada con los servicios contratados y serán cedidos a las empresas del Grupo para la prestación de los servicios antes indicados.
Förde Reederei Seetouristik Iberia S.L. le informa que, en cumplimiento de la legislación vigente, los datos de carácter personal necesarios para la venta del billete serán puestos a disposición de las Autoridades Españolas encargadas, con independencia de que el transporte se realice indistintamente desde o hacia Ceuta, Melilla o cualquier otro punto del territorio Español.
Los datos de carácter personal a los que tiene acceso Förde Reederei Seetouristik Iberia S.L. a través de los currículum que recibe de personas que solicitan empleo pasan a formar parte de un fichero automatizado cuya titularidad corresponde a Förde Reederei Seetouristik Iberia S.L.
Al facilitar dichos currículum está otorgando su consentimiento para que el departamento de RRHH trate dicha información. Esta se encuentra estructurada por puestos de trabajo (administración, responsables de venta, etc…) cuyos datos estarán disponible para futuras contrataciones o selecciones de personal, siempre que los afectados no comuniquen lo contrario. La finalidad y usos del fichero es la selección de personal entre los candidatos inscritos en éste.
Ante esto, usted puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición que le otorga la vigente Ley de Protección de Datos bien enviando un correo electrónico a la dirección calidad@frs.es incluyendo su localizador, Nombre y Apellidos, así como el Nº de DNI/PASAPORTE que figura en nuestra Base de Datos e indicando el derecho a ejercer o solicitándolo en la propia recepción de FRS Iberia situada en Polígono de la Vega nº 210 – 11380 Tarifa (Cádiz) o Estación Marítima de Tarifa S/N.
El ejercicio de los derechos contemplados en la Legislación Española de Protección de Datos de Carácter Personal podrá realizarse en los idiomas Español, Francés, Ingles o Alemán.
Esta página explica nuestra política de privacidad en relación al uso del sistema de reservas online. Describimos qué tipo de datos personales generalmente almacenamos.
Uso anónimo de la web
Esta web requiere cookies temporales el tiempo que dure su estancia en la web. En cuanto salga de su navegador estas cookies se borrarán inmediatamente. Por razones técnicas sus datos introducidos se guardarán junto con su dirección IP. Esto se hace para que podamos confirmar que el sistema de reservas funciona correctamente. Los datos almacenados de esta manera sólo se usarán en base a ser acumulados y no se usarán para identificar usuarios específicos.
Uso de sus datos personales
Si reserva un viaje con nosotros, le preguntamos su nombre, género, dirección y otros detalles de contacto y contraseña.
La ley nos obliga a enviar a las autoridades portuarias una lista de todos los pasajeros y vehículos a bordo. Por eso necesitamos el género, nacionalidad, fecha de nacimiento y documento de identidad de cada pasajero.
Si paga con tarjeta de crédito, los datos se codificarán y transferirán a nuestros socios de pago. Cualquier dato personal sobre Vd. será únicamente usado internamente dentro del grupo FRS y no se pasará a terceros.
Solicitud de borrado e información sobre almacenamiento de datos.
Cualquier reserva online será confirmada por correo electrónico automáticamente. Puede solicitar un resumen total de sus reservas online almacenadas en el sistema. Después de que sus reservas hayan expirado o hayan sido canceladas, puede solicitar un borrado inmediato de todos sus datos personales por email a la dirección calidad@frs.es.
Modificaciones y actualización
El contenido de www.frs.es está sujeto a los derechos de propiedad industrial e intelectual de FRS o de terceros titulares de los mismos que han autorizado debidamente su inclusión en www.frs.es
A excepción de los derechos sobre productos y servicios que no son propiedad de FRS, cuyas marcas están registradas a favor de sus respectivos titulares, y como tal son reconocidas por FRS.
Es necesario el consentimiento previo por escrito de FRS, para reproducir, copiar o publicar el contenido de www.frs.es
FRS tiene la facultad de modificar o suspender el acceso al contendio de
www.frs.es cuando lo estime oportuno y sin previo aviso.
FRS no se compromete a que los contenidos de www.frs.es sean actualizados inmediatamente.
Links
www.frs.es contiene enlaces (links) a otras webs respecto de las cuales FRS no tiene control y de cuyo contenido y disponibilidad no se hace responsable
El usuario asume bajo su exclusiva responsabilidad los daños o perjucios, así como la pérdida de datos que, en su caso, pudieran derivarse del acceso a dichos links, la descarga del material contenido en www.frs.es o el uso de los servicios contenidos en www.frs.es
Para cualquier cuestión derivada de la interpretación o cumplimiento de este contrato, las partes, con renuncia expresa a su fuero propio, acuerdan someterse a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Algeciras
Concepción, Diseño, Programación:
HOCHZWEI – Büro für visuelle Kommunikation GmbH & Co. KG
www.hoch2.de
